Als Auswanderin weiß ich gut genug, wie es sich anfühlt, jemanden zu vermissen. Ob nun unsere Fernbeziehung vor meiner Auswanderung oder heute meine Familie und Freunde in Deutschland. Da ist es häufig gar nicht mal so einfach, die richtigen Worte zu finden, um „Ich vermisse dich“ zu sagen.
Daher habe ich dir einmal 105 süße Sprüche über Vermissen, Entfernung, Liebe und Trauer zusammengetragen. Ob für deinen Fernbeziehungspartner, für jemanden, der weit weg wohnt oder auf Reisen ist oder aber auch für eine geliebte Person, die nicht mehr unter uns ist. Hier findest du genau die richtigen Worte, die deine Gefühle beschreiben.
Jemanden zu vermissen ist definitiv eines der emotionalsten Gefühle. Da kann es helfen, zu wissen, dass man mit seinen Gefühlen und Sehensüchten nicht alleine ist. Und um dieser geliebten Person mitzuteilen, wie sehr du sie vermisst, findest du hier die richtigen Worte.
What to find out in this post
- 1 Vermissen Sprüche: Entfernung & Liebe
- 2 Süße Sprüche – Vermissen & Sehnsucht
- 3 Ich vermisse dich Sprüche & Du fehlst mir Zitate
- 4 Vermiss dich Sprüche – Whatsapp & Messenger Ideen
- 5 Inspirierende Englische Zitate zum Vermissen – Mit Übersetzung
- 6 Sprüche über das Vermissen zum Nachdenken
- 7 Vermissen & Trauer Sprüche
Vermissen Sprüche: Entfernung & Liebe
Im Absatz beschäftigen wir uns mit dem Vermissen von unserem Partner. Die folgenden Sprüche eignen sich daher vor allem für Fernbeziehungen oder Beziehungen, die leider nicht funktioniert haben.
Es ist irgendwie seltsam, wie leer ein Leben sein kann, wenn nur eine einzige Person darin fehlt.
– Unbekannt
Ich vermisse dich zutiefst, unergründlich, sinnlos, schrecklich.
– Franz Kafka
Jemanden zu vermissen, hängt nicht davon ab, wie lange man ihn nicht gesehen hat, sondern wie tief dieser Mensch in deinem Herzen steckt.
– Unbekannt
Das Beängstigende an der Entfernung ist, dass man nicht weiß, ob sie einen vermissen oder vergessen.
– Nicolas Sparks
Wenn sich zwei Monate anfühlen wie fünf Jahre. Das nennt man Vermissen.
– Unbekannt
Du könntest dich jetzt neben mich setzen und absolut nichts tun, und trotzdem wäre es das Schönste, was mir in diesem Moment passieren könnte.
– Unbekannt
Ein Kuss von dir wäre jetzt nicht schlecht.
– Unbekannt
Keine Ahnung, ob das Liebe ist, vielleicht werd’ ich das nie wissen,
– Julia Engelmann
aber immer, wenn du bei mir bist, hör ich auf dich zu vermissen.
Seit ich dich kennengelernt habe, habe ich dich jeden einzelnen Tag vermisst, an dem wir nicht zusammen waren.
– Colleen Hoover
Liebe ist, die Stunden und Minuten zu zählen, bis du endlich wieder bei mir bist. Ich vermisse dich.
– Unbekannt
Ich habe an nichts anderes gedacht als an dich.
– Iris Murdoch
Das Warten macht mir nichts aus, genauso wenig wie die Distanz, die zwischen uns auftaucht. Alles, was ich will, ist ein echtes Bündnis und die Gewissheit, dass sich deine Wärme nie ändern wird.
– Ting Stores
Ihre bloße Abwesenheit bedeutet mir mehr als die Anwesenheit von anderen.
– Edward Thomas
Ich vermisse nicht dich und dich allein – ich vermisse dich und mich zusammen.
– Unbekannt
Nicht die Entfernung ist der Feind, sondern die endlose Zeit, die ich warten muss, bis ich dich in meinen Armen halte.
– Besski Levius
Wenn ich dich nur in meinen Träumen sehen könnte, würde ich für immer schlafen.
– Unbekannt
Die Entfernung mag weit und groß sein, aber mein Herz kann alles überwinden. Der Raum zwischen uns ist so viel größer, aber du solltest wissen, dass ich dich so liebe!
– Linda Roy
Die Entfernung verbindet die fehlenden Schläge zweier verliebter Herzen.
– Munia Khan
Abwesenheit schärft die Liebe, Anwesenheit stärkt sie.
– Thomas Fuller
Jemanden zu vermissen ist ein Teil der Liebe zu ihm. Wenn ihr nie getrennt seid, werdet ihr nie wirklich wissen, wie stark eure Liebe ist.
– Unbekannt
Süße Sprüche – Vermissen & Sehnsucht
So bitter wie es sein kann, jemanden zu vermissen. Das Ganze kann auch eine romantische, gar süße Seite haben. Daher findest du im nächsten Teil ein paar süße Sprüche für die lieben Personen in deinem Herzen.
Wenn ich bei dir bin, fühlen sich Stunden wie Sekunden an. Wenn wir getrennt sind, fühlen sich Tage wie Jahre an.
– Unbekannt
Egal, wohin du gehst, du wirst immer in meinem Herzen sein.
– Anthony T. Hincks
Hätte ich eine einzige Blume für jedes Mal, wenn ich an dich denke, könnte ich für immer in meinem Garten laufen.
– Alfred Lord Tennyson
Können Meilen dich wirklich von Freunden trennen? Wenn du mit jemandem zusammen sein willst, den du liebst, bist du dann nicht schon da?
– Richard Bach
Es ist egal, mit wem du den Tag verbringst. Wichtig ist der Mensch, den du nicht aus dem Kopf kriegst, auch wenn er Kilometerweit weg ist.
– Unbekannt
Denn immer wenn ich frag´ wie’s dir geht
– Credibil – Meine Sprache
Will ich nicht fragen wies dir geht, sondern sagen dass du fehlst
Ich bin neidisch auf die, die dich jeden Tag sehen dürfen.
– Unbekannt
Einen Regenbogen wünsch ich mir – eine magische Brücke zu dir. Auf der kann ich gehen, bis wir uns endlich wiedesehen.
– Unbekannt
Ich bin mit den Dingen beschäftigt, die ich tue. Aber in jedem Moment, in dem ich innehalte, denke ich an dich.
– Mitch Cuento
Es wäre so viel schöner, wenn du jetzt hier wärst. Ich vermisse dich.
– Unbekannt
Sie zu vermissen, hielt ihn wacher als Kaffee.
– John Green
Ich liebe es von dir zu träumen. Ich hasse es, aufzuwachen und nicht neben dir zu liegen.
– Unbekannt
Ich habe eine Träne in den Ozean fallen lassen. Der Tag, an dem du sie findest, ist der Tag, an dem ich aufhören werde, dich zu vermissen.
– Unbekannt
Die Liebe geht so weit, wie du es zulässt. Sie kennt keine Grenzen.
– Dee King
Du kommst mir nicht in den Sinn, du lebst darin.
– Unbekannt
Manchmal vermisse ich dich so sehr, dass ich dich einfach aus meinen Träumen zerren und umarmen möchte!
– Unbekannt
Ich existiere an zwei Orten, hier und dort, wo du bist.
– Margaret Atwood
Wir waren zusammen, auch wenn wir getrennt waren.
– Shannon A. Thompson
Wenn du dir jemand nicht aus dem Kopf gehen will, dann gehört er vielleicht einfach dorthin.
– Unbekannt
Was ist das Gegenteil von zwei? Ein einsames Ich, ein einsames Du.
– Richard Wilbur
Ich vermisse dich Sprüche & Du fehlst mir Zitate
Du möchtest einer lieben Person mitteilen, dass du sie vermisst, aber du weißt nicht wie? Mit diesem Du fehlst mir Sprüchen zauberst du dieser Person bestimmt ein Lächeln ins Gesicht.
Ich vermisse dich so sehr, dass es weh tut. Und wenn du bei mir bist, ist alles gut.
– Unbekannt
Ich vermisse dich und ich will mit dir zusammen sein. So einfach und doch so kompliziert ist das.
– Charles Bukowski
Ich glaube, ich habe Herzrhythmusstörungen. Ohne dein Herz schlägt mein Herz einfach viel zu unregelmäßig. Du fehlst mir!
– Unbekannt
Hinter einem „Wie geht’s dir?“ steckt manchmal auch ein „Du fehlst mir“.
– Unbekannt
Zu sagen, dass ich dich vermisse, wäre eine echte Untertreibung.
– Unbekannt
Ich vermisse dich, wie die Wüste den Regen.
– Unbekannt
Aber nichts lässt einen Raum leerer erscheinen, als wenn man jemanden darin haben möchte.
– Calla Quinn
Ich vermisse dich, sobald ich aufwache. Ich vermisse dich, wenn ich kurz vor dem Einschlafen bin. Ich wünschte, du wärst immer hier neben mir.
– Unbekannt
Ich vermisse dich… ein bisschen zu oft, ein bisschen zu viel… und jeden Tag ein bisschen mehr…
– Unbekannt
Zähl die Sterne am Himmel, dann weißt du, wie oft ich an dich denke.
– Unbekannt
Egal, was ich tu, egal wo ich bin – Du gehst mir einfach nicht aus dem Sinn!
– Unbekannt
Ich vermisse dich mehr, als Worte es sagen können.
– Unbekannt
In letzter Zeit enden meine Tage immer damit, dass ich dich schrecklich vermisse.
– Unbekannt
Vermiss dich Sprüche – Whatsapp & Messenger Ideen
Ob Whatsapp-Status, Telegram-Nachricht, SMS oder einfach nur so – im Folgenden findest du ein paar kreative Ideen.
Ich hoffe, du weißt, dass du mir gerade sehr fehlst…
– Unbekannt
Bin ich hier und du dort, ist einer von uns am falschen Ort.
– Unbekannt
Was soll ich schreiben? Ein langes Gedicht?
– Unbekannt
Drei Worte genügen. Ich vermisse dich!
Du und ich getrennt – das ist wie Kaffee ohne Kuchen, Sommer ohne Eiscreme, Kino ohne Popcorn, Silvester ohne Feuerwerk. Das geht einfach nicht! Du bist nicht alles, aber ohne dich ist alles nichts!
– Unbekannt
Wie kommt es, dass er immer in meinen Gedanken ist, auch wenn ich nicht denke?
– Sanober Khan
Jedes Mal, wenn du auf Reisen bist, ist Deine Rückkehr für mich wie ein kleines Weihnachten.
– Unbekannt
Falls du das hier liest, du fehlst mir.
– Unbekannt
Alle Wünsche werden klein, neben dem Wunsch, bei dir zu sein.
– Unbekannt
Außer Blödsinn habe ich nur eins im Kopf: dich. Du fehlst mir.
– Unbekannt
Ich sage es mit kleinen Worten: Ich vermisse dich, gute Nacht und bis morgen.
– Unbekannt
Mein letzter Gedanke gehört dir,
– Unbekannt
denn du bist nicht nah genug bei mir.
Nun schließ die Augen und schlaf ein,
ich wünschte, du könntest bei mir sein.
In der Nähe, in der Ferne
– Unbekannt
denkt ein kleines Herz an dich.
Hat dich lieb und hat dich gerne.
Und vermisst dich fürchterlich.
Wie dem Zebra ohne Streifen, wie dem Angler ohne Fisch, wie dem Auto ohne Reifen, so geht’s mir gerade ohne dich.
– Unbekannt
Wenn ich dich vermisse, lese ich unsere alten Nachricht noch einmal und lächle.
– Unbekannt
Inspirierende Englische Zitate zum Vermissen – Mit Übersetzung
Manchmal gehen die Gefühle in der Übersetzung verloren. Im Folgenden findest du ein paar wunderschöne englische Sprüche und Zitate über das Vermissen – Natürlich mit deutscher Übersetzung.
I miss you in ways that not even words can understand.
– Gemma Troy
dt. Übersetzung: „Ich vermisse dich auf eine Art und Weise, die nicht einmal Worte verstehen können.“
In case you ever foolishly forget: I am never not thinking of you.
– Virginia Wolf
dt. Übersetzung: „Für den Fall, dass du es versehentlich vergisst: Ich denke niemals nicht an dich.“
You’re everywhere except right here and it hurts.
– Rubi Kaur
dt. Übersetzung: „Du bist überall, nur nicht hier und das tut weh.“
I wish you to know that you have been the last dream of my soul.
– Charles Dickens
Dt. Übersetzung: „Ich möchte, dass du weißt, dass du der letzte Traum meiner Seele gewesen bist.“
I only miss you when I’m breathing.
– Jason Derulo
Dt. Übersetzung: „Ich vermisse dich nur, wenn ich atme.“
Knowing someone isn’t coming back doesn’t mean you ever stop waiting.
– Toby Barlow
Dt. Übersetzung: „Zu wissen, dass jemand nicht zurückkommt, bedeutet nicht, dass du jemals aufhörst zu warten.“
And they can’t understand, what hurts more—missing the other person, or pretending not to.
– Khadija Rupa
Dt. Übersetzung: „Und sie können nicht verstehen, was mehr schmerzt – die andere Person zu vermissen oder so zu tun, als ob man es nicht täte.“
I wish I had done everything on Earth with you.
– F. Scott Fitzgerald
Dt. Übersetzung: „Ich wünschte, ich hätte alles auf Erden mit dir gemacht.“
I miss you in waves and tonight, I’m drowning.
– Denice Envall
Dt. Übersetzung: „Ich vermisse dich in Wellen und heute Nacht ertrinke ich.“
I miss you every second of every minute, every minute of every hour, every hour of every day.
– Shanece
Dt. Übersetzung: „Ich vermisse dich jede Sekunde jeder Minute, jede Minute jeder Stunde, jede Stunde jedes Tages.“
The pain of missing you is a beautiful reminder of the joy of loving you.
– Dean Jackson
Dt. Übersetzung: „Der Schmerz, dich zu vermissen, ist eine schöne Erinnerung an die Freude, dich zu lieben.“
Think I’ll miss you forever. Like the stars miss the sun in the mornin’ sky.
– Lana Del Rey – Summertime Sadness
Dt. Übersetzung: „Ich glaube, ich werde dich immer vermissen. So wie die Sterne die Sonne am Morgenhimmel vermissen.“
Well, you only need the light when it’s burning low
– Passenger – Let Her Go
Only miss the sun when it starts to snow
Only know your love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know your love her when you’ve let her go
Dt. Übersetzung: „Du brauchst das Licht nur, wenn es niedrig brennt
Du vermisst die Sonne nur, wenn es zu schneien beginnt
Du weißt nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
Du weißt nur, dass du high warst, wenn du dich schlecht fühlst
Du hasst nur die Straßen, wenn du dich nach Zuhause sehnst
Du weißt nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt“
Sprüche über das Vermissen zum Nachdenken
Was ist eigentlich Vermissen und was denken berühmte Dichter und Denker darüber? Im folgenden Teil findest du ein paar Worte über das Vermissen selbst.
Wer dich vermisst, wird anrufen. Wer dich will, sagt es. Wer all das nicht tut, ist deine Zeit nicht wert.
– Unbekannt
Es ist besser, wenn die Leute dich vermissen, als wenn sie zu viel von dir gesehen haben.
– Edward Norton
Jemanden zu vermissen ist ein Teil der Liebe zu ihm. Wenn ihr nie getrennt seid, werdet ihr nie wirklich wissen, wie stark eure Liebe ist.
– Gustave Flaubert
Man kann jemanden noch so lieben. Doch man liebt ihn nie so stark, wie man ihn später vermisst.
– John Green
Wenn ich auch tausend Lieder vom Vermissen schreib
– Jupiter Jones – Still
Heißt das noch nicht, dass ich versteh
Warum dieses Gefühl für immer bleibt.
Es gibt Menschen, die fängt man schon an zu vermissen, auch wenn sie gerade erst gegangen sind.
– Unbekannt
Seltsam, wie sehr es schmerzt, wenn ein Freund wegzieht – und nur Stille zurücklässt.
– Pam Brown
Jemanden zu vermissen, wird jeden Tag einfacher, denn auch wenn du einen weiteren Tag von deinem letzten Treffen entfernt bist, bist du dem nächsten Treffen bereits einen Tag näher.
– Unbekannt
Es war schon immer so, dass die Liebe ihre eigene Tiefe nicht kennt, bis zur Stunde der Trennung.
– Kahlil Gibran
Alles wächst. Auch die Liebe. Und wenn die Liebe jeden Tag größer wird, wie kann man da erwarten, dass das Vermissen irgendwann nachlässt?
– Cecelia Ahern
Die schönste Entdeckung, die wahre Freunde machen, ist, dass sie getrennt wachsen können, ohne auseinanderzuwachsen.
– Elisabeth Foley
Vermissen & Trauer Sprüche
Viele von uns vermissen geliebte Personen, die nicht mehr unter uns sind. Im Folgenden findest du ein paar Worte zum Vermissen von Personen im Himmel.
Du fehlst immer und überall, jeden Tag für den Rest meines Lebens.
– Unbekannt
Es ist egal, zu welchem Zeitpunkt man einen Menschen verliert, es ist immer zu früh und es tut immer weh.
– Unbekannt
Wenn ihr mich sucht, sucht in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.
– Rainer Maria Rilke
Den Blick in den Himmel gerichtet,
– Unbekannt
mit den Gedanken bei dir,
trage ich dich im Herzen,
du fehlst mir hier.
Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung.
– Dietrich Bonhoeffer
Immer wenn ich dich vermisse, schaue ich in mein Herz. Denn das ist der einzige Ort, an dem ich dich finden kann.
– Unbekannt
Man lebt zweimal: Das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung.
– Honoré de Balzac
Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall wo wir sind.
– Unbekannt
Du bist nicht mehr hier, dein Platz ist leer, aber Du hast einen festen Platz in unseren Herzen.
– Unbekannt
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
– Albert Schweizer
Und jetzt bist du ein Stern am Himmel.
– Unbekannt
Der Tod kann uns einen lieben Menschen nehmen, aber nicht die Liebe und die Erinnerung an ihn.
– Unbekannt
Das waren unsere 105 Sprüche und Zitate zum Vermissen. Welcher hat dich besonders bewegt? Oder hast du noch einen persönlichen Lieblingsspruch, der unbedingt mit auf diese Liste muss? Lass es uns unten in den Kommentaren wissen.
